Friday, 31 July 2015

Apuntes viajeros: Alcudia (epílogo)

Vacaciones bonitas, sí, pero la realidad de esa semana también fue así:
Estamos en plena fase de "crisis de oposición" y parece que va para largo, yo calculo que estará con nosotros hasta pasada la adolescencia o así :))

********
Happy holidays, true, but this was by far the most repeated moment every single day... :))

Thursday, 30 July 2015

Apuntes viajeros: Alcudia (iii)



Después de nuestra "entretenida" excursión a Alcudia, retomamos nuestro modo slow vacation a tope y hacemos feliz a Víctor por un euro con una regadera que compramos en un chiringuito de playa.


 Pero así, de pronto, como les pasa a los niños, se puso malo :(
Y al día siguiente tuvimos que ir al médico.



Nos tocó uno muy majete. Diagnóstico: anginas, un clásico.



El penúltimo día (ejem, ejem, no estamos muy al loro) nos enteramos de que había un barco a la playa.



Las holandesas de la habitación contigua tienen la pelea del siglo a la una de la mañana y se cargan la mitad del mobiliario de la habitación (y no exagero, ahí estaba hecho trizas en la terraza de su apartamento). Es la primera vez que vamos de vacaciones y acaban viniendo los de seguridad del hotel (!).





El día después al llegar a Barajas...

Pero no hay mal que por bien no venga, sobre todo si coges el transporte público para volver a casa ;)


Y al día siguiente nos las trajeron. Todo arreglado :)

Hasta aquí nuestras vacaciones playeras modo slow. Contad de las vuestras, ya dije que me encantan los cuadernos de viaje.


**********
My last post about the holidays: enjoying little happy moments, a quick visit to the doctor (amigdalitis!), a boat ride, the loudest and angriest argument in the world (in Dutch) and losing our luggage on the way back (fortunately recovered one day later).

Thursday, 23 July 2015

Apuntes viajeros: Alcudia (ii)



Este día nos subimos por primera vez en el trenecito que va por el pueblo y que está siempre lleno de guiris. Digo "primera vez" porque en los días siguientes volvimos a subir dos veces más (!). Yo les tengo un poco de manía a estos trenes desde la época de universidad cuando, en plena temporada de exámenes, pasaba cada 15 minutos el trenecito de Salamanca por debajo de mi ventana tocando la campana y con el altavoz a todo trapo. Pero a Víctor le flipan los trenes así que ahí subimos a sudar la gota gorda como campeones. Eso sí, las veces sucesivas escogimos mejores asientos que esta primera...

Aunque habíamos decidido ir en modo "slow vacacion" y no agobiarnos con hacer turismo porque Víctor aún es pequeño y culo de mal asiento, decidimos visitar al menos la ciudad de Alcudia que está a un par de kilómetros de la playa donde nos alojábamos. Llegamos después de casi morir achicharrados de calor en el autobús municipal junto con otros tropemil guiris y, aunque la ciudad es muy chula, la visita fue breve. Víctor estaba cansado y totalmente a otro rollo así que acabamos todos discutiendo y medio enfadados. Un infierno... Papabolas y yo decidimos después de esto que lo mejor era el plan playa-piscina original de nuestra "slow vacation" si no queríamos acabar los tres de los nervios.

Alcudia es una ciudad amurallada muy bonita de casitas bajas, callejuelas y un aire muy mediterráneo que nos recordó mucho a la zona de Puglia (sur de Italia) que es preciosa.

No os fiéis de lo bucólica y lalalá que parece la primera foto del padre y el hijo paseando de la mano. Es engañifa total. Papabolas iba con cara de cabreo supino y Victor medio llorando (así como nuestras caras en el dibujo). La verdad es que ahora nos da un poco risa recordarlo pero entonces no tanto...

Luego por la noche cometí un clásico fallo de madre entusiasta. El día anterior Víctor, que para estas cosas es un poco cagueta, se quiso subir por primera vez en unos cochecitos de feria como los que a mí me encantaban de pequeña. Eso me llevó a dar por hecho que a él le gustaban tanto como a mí (¡error!), me dejé llevar por la emoción y le compré de golpe cuatro fichas para la siguiente noche. Pero...
Así hasta el último día así que terminamos regalando las fichas a unos ingleses que casi nos hacen la ola. Una cruz más marcada en el decálogo de "Típicas cosas de madre que dije que nunca haría" ¡ja!

¡Hasta el siguiente post! :)

***********
More holiday moments: taking the trackless tourist train repeatedly, visiting Alcudia (though this was not quite an experience to remember), and making a typical-mother mistake when I transferred my own enthusiasm as a child for the funfair scalextric to him and got him four (rather pricey) tickets only to realise later he really did not want to go on it because he was still a bit afraid :S

Tuesday, 21 July 2015

Apuntes viajeros: Alcudia (i)

Cuando he tenido unas vacaciones chulas me gusta hacer apuntes del viaje. Bueno, miento, en realidad siempre me propongo hacer un cuaderno de viaje guay porque me encantan los cuadernos de viaje pero no acabo de encontrar el tiempo y no soy de las de guardar papeles y folletos, así que hago estos sucedáneos que al menos sirven para conservar el recuerdo. Ya hice algo parecido hace años con la serie de posts de las crónicas pekinesas. Éste no ha sido un viaje tan memorable pero hemos disfrutado mucho los tres. Además hacía tiempo que no dibujaba tanto tan seguido, eso ha sido un gustazo también.
Aquí va el primer post de momentos de unas vacaciones que me apetece recordar.

En fin, sé que es lo típico que todo el mundo dice que no hay que hacer pero ¿quién se resiste, eh? Así que me fui preparada para lo peor y con un juego de sábanas en la maleta por si acaso (no es broma).
 

Lo mejor de todo fue la emoción del viaje, el primer viaje en avión de Víctor.


Y el alivio de ver que en realidad el apartamento que habíamos pagado estaba bastante bien ¡menos mal! Yo iba lista a encontrarme una mierda pinchada en un palo pero estaba limpio y era fresquito.


Al día siguiente comprobamos que las playas de Mallorca siguen siendo tan preciosas como yo recordaba y eso que mis recuerdos tienen ya casi 25 años (!). Un hurra por los mallorquines desde aquí porque han sabido conservarlas, son un verdadero tesoro de la naturaleza.

Yo no soy muy de playa, me gusta la arena fina y el agua clara y me muero de asco con las algas gordas así que estas playas están en el top de mi ránking, junto con las del Caribe, claro.

Nos vemos pronto con la siguiente tanda de dibus. ¡No cambiéis de canal! :)

**********
This is the first of a series of posts to remember our recent holidays in Port d'Alcudia (Mallorca): the excitement of the trip, the relief of getting to a decent apartment after all the bad reviews I had read on the Internet and the beauty of the beaches. To be continued soon, stay tuned!

Wednesday, 1 July 2015

Favoritos de junio

Aquí estoy, ya de medio vacaciones, con mis favoritos de junio.



1. Las confusiones lingüísticas de Víctor (por si no queda claro en el dibujo "choriso" = chichón, jajaja )

2. Que ha aprendido a dar besos de mayor con su "chuuik" y todo. Está orgullosísimo y no para de dar besos a todo el mundo, lo cual está guay porque la mayoría nos tocan a nosotros :))

3. Una escapada de soltera a ver a una amiga de toda la vida (con clase de cocina exprés incluida). Yo no soy muy cocinillas así que la gente que cocina bien y rico, así como sin esfuerzo, me flipa.

4. Eleanor and Park que me gustó tanto que ya lo adelanté en facebook e instagram a principio de mes pero no podía dejar de incluirlo otra vez aquí. Qué alegría recuperar mi neurona lectora :) Es una buena recomendación para estos días pisciniles.

¿Qué tal vuestro mes? Seguro que ha tenido momentos chulos. Contadme :)

 **********
My favourite June moments: Victor's hilarious linguistic confusions, his new ability to actually give real kisses and seeing him so proud of himself, a solo trip to visit to an old friend (with a cooking lesson included!) and Eleanor and Park.

Monday, 15 June 2015

Maja

Supongo que todos tenemos muletillas o palabras fetiches que usamos a menudo casi sin darnos cuenta. Una de las mías es "majo/a". Viene de mi época de estudiante en la universidad cuando a mis amigos y a mí nos hacía muchísima gracia que los salmantinos se llamaran "majos" entre ellos. 

"Majo" era una palabra que no había usado nunca hasta entonces más allá de las majas de Velázquez pero, supongo que en parte por la influencia del ambiente y en parte por hacer el canelo, nosotros nos empezamos a llamar entre nosotros "majos" también. Y hasta hoy.

Hace unos días quedé con una de esas amigas de la universidad y estaba Víctor. Al final nos despedimos como suele ser habitual entre nosotras desde hace la friolera de veinte años.


Y entonces pasó que el pobre Víctor no entendió nada.
Es el día de hoy y sigue sin tenerlo claro.



A ver cómo le explico yo esto ahora...

Tuesday, 9 June 2015

Y dimos con la tecla

¡Misión cumplida! Hemos completado la operación pañal :)

Como cada niño es un mundo y a mí me vinieron muy bien las ideas de los demás para ir probando cuál era la que funcionaba con Víctor, aquí dejo la que nos funcionó a nosotros.

Lo primero fue volver al orinal y abandonar el váter con adaptador (consejos de Desmadreando y Marta) para cerciorarnos de que sabía empujar pero, nada, no había avances. Una tarde se me ocurrió decírselo a las conserjes de mi escuela que son abuelas ya las dos.


Entonces se me encendió la bombilla y decidí unirlo todo. Y descubrí que cuando Víctor me ponía su cara de "ahora estoy en el asunto", o lo que yo llamo: "the look" (no sé si reconoceréis esta mirada en vuestros canijos)...

debía darle todas las facilidades a la vez...



Él habla así ahora, un poco mezclado, pero sí, era verdad, allí estaba en el orinal :) Y desde entonces solo hemos tenido dos accidentes porque estábamos los dos pendientes de otras cosas. 
Espero que a alguien le sirva nuestra experiencia. Ánimo a todos los que estéis en el proceso.

**********
Potty training completed! We finally hit it when we decided to make things easy for him: got him naked from waist down, placed the potty real close to where he was at that moment and, above all, gave him intimacy. Eureka!